REC en QUARANTINE

Ayer vi mucho el anuncio en TV sobre la pelicula Quarantine que se estrena en México el 30 de Enero.
Creo que muchos saben que es un remake de REC.
La verdad se nota que aunque REC era comercial, su versión norteamericana es aún más. En el trailer por ejemplo, en REC, da a entender muy poco lo que pasa.
En cambio en QUARANTINE, como que anuncia lo mas importante de toda la pelicula.
Es decir, lo que mas asusta pero sin historia.

Lo unico nuevo que se alcanza a ver en el trailer de Quarantine(no pienso verla entera) es que le disparan desde fuera a una persona, la verdad si nos vamos a realismo segun reacción de la gente, dudo mucho que alguien se aviente así a querer escapar.

Abajo dejo un video a modo de comparación de los 2 trailers. Aunque se vean iguales, la verdad es que no me convence la versión norteamericana.